En la posada del fracaso//Donde no hay consuelo ni ascensor//El desamparo y la humedad//Comparten colchón//Y cuando por la calle pasa//La vida como un huracán//El hombre del traje gris//Saca un sucio calendario del bolsillo//Y grita:
Quién me ha robado el mes de abril?
Quién me ha robado el mes de abril?
Cómo pudo sucederme a mí?
Quién me ha robado el mes de abril?
Lo guardaba en el cajón
Donde guardo el corazón
La chica de BUP casi todas//Las asignaturas suspendió//El curso que preñada//Aquel chaval la dejó//Y cuando en la pizarra pasa//Lista el profe de latín//Lágrimas de desamor//Ruedan por las páginas de un bloc//Y en el escribe:
Quién me ha robado el mes de abril....
El marido de mi madre//En el último tren se marchó//Con una peluquera//Veinte años menor//Y cuando exhiben esas risas//De instamatic en París//Derrotada en el sillón//Se marchita viendo Falconcrest//Mi vieja, y piensa:
Quién me ha robado el mes de abril...
--------------------------------------------
Gracias a Dios mi mes de abril sigue intacto y reluciente, pero por un momento he pensado que alguien me estaba robando los paseos por el parque al salir del trabajo, las auto-risas por lo torpe que soy en la calle con dos ruedas bajo los pies, el sentir el sol en la cara y la velocidad...Pero sólo me han robado una bicicleta, (y la ingenuidad de confiar en la gente y en un simple candado). Tendré que ir espabilándome...
Grazie a Dio il mio mese di aprile rimane intatto e splendente, ma per un attimo ho pensato che qualcuno mi stava rubando le passeggiate nel parco dopo il lavoro, il ridere di me stessa perque sono così impacciata con due ruote sotto i piedi, il sentire il sole nella faccia e la velocità...Ma soltanto mi hanno rubato una bicicletta (e l’ingenuità di avere fiducia nella gente e in un semplice lucchetto). Mi dovrò svegliare...
----------------------------------
Nell’albergo del fallimento//Dove non c’è consolazione ne ascensore//la diseredazione¿? e l’umidità//condividono letto//e quando per la strada passa//la vita come uno uragano//L’uomo dell’abito grigio//tira fuori uno sporco calendario tascabile//e urla:
